服务热线:028-8556-4969
语言:中文
您当前的位置:首页 >作品交易> 文字作品> 其他>

读《语言与文化》有所言

作者:张琪雨
主要内容

学语言的,相比都一定听过罗常培先生,他的《语言与文化》一书也一定是必读不可的书目。而这本书我一直耳闻却未尝一读,今日一读,受益良多。

这本书很薄,倒不像是别的学术著作,不仅篇幅长,语言也多晦涩难懂。可能也和这本书的年代有关系吧,毕竟此本书的内容开辟了新中国语言研究的新路子——从语言源头窥见文化根基,这在上个世纪四、五十年代的中国是极为难得,也极为困难的事。所以这本书倒更像是这个研究方向的引导书籍,大量的例子,特别是我们熟悉的国内的少数民族的例子让我读起来觉得十分有趣,时不时还会会心一笑,是一本难得的令学生喜爱并愿意阅读的学术著作。书中的内容大致分为这样几个部分:从语词的语源和变迁看过去文化的遗迹;从造词心理看民族的文化程度;从借词看文化的接触;从地名看民族迁徙的踪迹;从姓氏和别号看民族来源和宗教信仰以及从亲属称谓看婚姻制度。作者说明这样几个主题的时候,引经据典,运用了大量的研究实例说明,同时为读者举出了中外学者的结论观点,在分析后说出自己的观点,逻辑清晰,印证严谨。

在这几个部分中,我个人对于从词语的语源和变迁看过去文化遗迹部分最为感兴趣。其实在其他几个主题中,也体现了这部分的内容。就如作者在书中总结部分所言:“语言是社会组织的产物,是跟着社会发展的进程而演变的”“语言不是孤立的,而是和多方面联系的”。书中举了中外许多不同的例子,从他们的文字和语言之中,作者层层剥茧,窥见其在历史进程中的文化背景,从中我们发现了高黎贡山和北美印第安买卖婚姻的遗迹,也了解了中国古代曾经有过“货贝而宝龟”的货币制度。将语言和历史联系在一起,也构建了语言学和人类学的桥梁,这样的研究,于现在我们而言,更像是从语言中去寻求历史的彩蛋,每个新的发现都是一次惊喜。

在前面说到,这本书举出了大量的例子,也引用了不少著作的言论,从中,不仅看出了罗常培先生语言研究的真挚专心,也能看出先生学识渊博,但更让我深有感触的是先生研究的艰辛。在那个年代,关于这方面的研究中国的资料实在可以说是寥寥无几,搜集国外的著作资料又要花费大量的时间精力,而先生勇于开辟新方向,在一片混沌之中,用自己的炽热的心去照亮中国本土的语言学研究进程,身体力行,在中国华夏大地上去探寻民族语言的秘密。这份心境,令我对先生敬仰万千。我们常觉得做学问的人,特别是高深学术研究的人,总有些无聊和不食人间烟火,实则反过来想想,如果缺了那颗为自己事业而奉献全部精力的心,又怎么会获得名垂青史的伟大成就。普通人和伟人,区别大抵就在于此吧。也许我们大多数人未来都只是一个普通人,做不到像他们一样的成就,但我们仍然可以从他们身上学到很多。就像是坚持、认真、乐观并永不言弃,相信我们会成为更好的自己!

原创不易,您可选择 , 鼓励原创呦!

联系我们
地址:四川省成都市武侯区浆洗街27号天亿大厦A座1107室
电话:028-8556-4969
邮箱:xzb@goldcopyright.com 联系我们
扫一扫
登录移动端
如您有以下需求请勾选或填写相关信息,我们将尽快与您联系
1.有意购买本作品并询价
2.单次使用本作品并询价、授权
3.委托本作品的作者定制业务并询价
4.其他