愿多年以后，我成为了你

一、目标

要做这样的女子：面若桃花、心深似海、冷暖自知、真诚善良、触觉敏锐、情感丰富、坚忍独立、缱绻决绝。坚持读书、写字、听歌、旅行、上网、摄影，有时唱歌、跳舞、打扫、烹饪、约会、狂欢。——张小娴

这是我无意间看到的一句话，简简单单的文字描绘出了一种令人心动的生活。在成都，有位诗人，正是以这样的方式生活着。

翟永明，女，河南人，生于1955年，毕业于成都电讯工程学院（今电子科技大学），1981年开始发表诗歌，曾旅居海外。1984年，包括了二十首诗歌的大型诗组《女人》，以其以独特奇诡的语言与惊世骇俗的女性立场震撼了文坛；1986年，该组诗在《诗刊》社的“青春诗会”发表后，更是引发了巨大的轰动。1996年出版散文集《纸上建筑》之后，成为自由撰稿人。在数十年的诗歌写作中，翟永明一直保持充沛的写作和思考的活力，每个时期都有重要作品问世，在中国诗坛具有无可置疑的重要性。被普遍认为是中国当代最优秀的女诗人、东方最美丽的女人。

由她的生平介绍我们可以看到，她的文学成就是不可否认的，然而，她所做的并不仅仅是创作，而是将诗歌带到了百姓之间，让百姓也能融入诗歌，品味诗歌的美。

1998年5月8日，白夜酒吧落户于成都玉林西路，这是一个老院落，灰黑色的墙面，古老的参天大树，将白夜笼罩于绿荫之中。白夜是文学爱好者的大家庭，这里有着市面上买不到的书籍，和沁人心脾的酒。时不时会举办一些读诗会、对谈朗动等活动。“白夜借酒精和文学艺术，把人们最自然的一面、最真实的一面完全地释放出来。”翟永明说，“‘白夜’让我的写作视界和对现实的理解都大大地打开了，并且让我的写作发生了很根本的变化。从1998年到现在，我的写作可以说是非常自由和多变，这在很多时候都与我关心的事情发生

改变有关。我认为作家的写作应该跟随内心，内在的思想和观念变了，写作一定会变。这些年我出了两本诗集、三本随笔。其中《白夜谭》完全是记录‘白夜’和‘白夜’周边的艺术群体。”

二、计划

她的生活无疑是令人羡慕的，没有世俗的嘈杂，没有为生计奔波的忧虑。若想成为这样的人，我认为，写作功底是十分必要的。首先，最基础的是要解决生存问题，只有发展好了生存问题才能进一步发展精神。因此也只有在能够保证生活上没有问题的前提下，再去做自己想做的事。我想，我仍然需要通过本科四年的努力，不断地丰富自己，提升自己，使写作水平得到提升，让写作成为自己的强项。

假若有幸能够做到这一步，那么下一步，我也会计划开一家自己的小店，一家有书，有茶，有酒，有爱读书的人的小店，我更想为一些渴望读书但迫于现实无法读书的人提供这样一个地方，给他们铺好台阶，去完成自己想做的事。这家小店也会举办一些读诗会，人们在里面可以随意的表达自己的观点，互相学习。

三、实施

首先针对第一点，我需要做的便是认真对待每一堂课，抓住每一个能够锻炼自己的机会。身在文传学院，这已经是为我的目标提供了一个台阶了，接下来只需靠我自己的吸收与领会，去奋斗，在这里，锻炼写作的机会并不少，几乎每堂课的老师都会让我们写一些东西，我也会把握住写作的机会，虽然现在我的写作水平还需要很大的提升，但是也相信通过这几年的练习一定会有所进步的。

关于第二点，做这样一件事情，不是仅仅靠嘴上说说就能完成，因为现实往往更加残酷，若一毕业就计划着开店，多少也会有点不切实际。首先我没有任何的经验，没有十全的把握能够将它运营好，其次，启动资金也需要通过工作来慢慢积累。我更想的是自己独立的来经营，不想因为这件事让父母操心。后期的维护、经营都需要前期的打算，虽然不愿意面对失败，但是在行动之前也必须做好面对失败的准备。

四、想问的问题

最后，假若有幸我能见到翟永明并且有机会对话的话，我想问她以下几个问题：

1.当初是什么样的原因让您有开白夜酒吧的想法？

2.在经营白夜酒吧时，最大的困难是什么？

3.您是如何权衡诗人与酒吧主人这两个职业的？

4.这种双重职业给您带来了什么样的优点与缺点？

5.白夜酒吧对您的写作带来了什么样的影响？

6.目前，要开一家这种特殊性质的酒吧需要具备什么样的条件？