摘要:
本文着眼于小说《大卫·科波菲尔》里,对主人公科波菲尔的成长有着不可替代作用的三位女性—奶妈佩格蒂、贝茨·特洛乌·科波菲尔姨婆以及,分析她们的角色形象,探讨科波菲尔与这三位女性的相处让他获得了哪些帮助。
关键词:奶妈佩格蒂贝西姨婆艾格尼丝·威克菲尔
《大卫·科波菲尔》是英国作家狄更斯所著的带有自传性质的一部长篇小说。主人公科波菲尔是遗腹子,原本简单幸福的生活在母亲再嫁后一去不回。继父摩德斯通冷酷、严肃,对科波菲尔不苟言笑,并且时常借机刁难他,是科波菲尔童年生活坎坷的缔造者。被姨婆收养后,科波菲尔继续接受教育,安稳地长大成人,经过一番历练后,成长为一个优秀的作家,有了属于自己的成就。在他的成长过程中,他的奶妈佩格蒂、贝西姨婆和安格妮丝都发挥了重要的作用。
一、奶妈佩格蒂的角色形象
佩格蒂是一个能干、善良、对小科波菲尔十分爱护的女性。
佩格蒂是科波菲尔的亲身父亲在世时就聘用的帮佣,在先生去世后,一直帮衬着女主人克拉照顾小主人。科波菲尔的母亲是一个性子天真带着柔软的人,所以家里大部分的事物都由佩格蒂在安排,她也把女主人克拉和科波菲尔照顾的很好。在克拉还没有再婚前,佩格蒂一直是克拉倾诉心事的对象,两个人亲密无间,即使有事出现了争执,也能很快就和好;佩格蒂也是小科波菲尔的玩伴,讲故事的对象,三个人日子过的十分快活。
而克拉再婚后,摩德斯通和他姐姐掌控了家里的话语权。摩德斯通每天给小科波菲尔布置大量的作业,用复杂的算数刁难小孩,找到机会就对他进行体罚,责备他和下人佩格蒂玩耍。在这种情况下,佩格蒂在摩德斯通两兄妹前和克拉、小科波菲尔保持距离,爱护关心的话语和行为都转为他们看不到的时候进行。小科波菲尔无意咬伤了摩德斯通,即将被送走去伦敦附近读书的前一晚,佩格蒂小心地来到了阁楼门外,通过钥匙孔安慰小科波菲尔,向他表述自己对他的疼爱之情,告诉他,佩格蒂绝不会忘记他。并且向小科波菲尔承诺,一定会认真照顾他的母亲。第二天小科波菲尔的马车行走一段距离离开摩德斯通的眼前后,佩格蒂才出现,给了小科波菲尔一个大大的拥抱,把自己做的点心以及和夫人克拉一起凑的零花钱交给他。
佩格蒂知道克拉的性子十分柔弱,摩德斯通和姐姐不时的责备让这个可怜的人神经衰弱、忧愁敏感。她在两人独处时,一直安慰着克拉,最后,克拉在佩格蒂的臂膀中离世。在科波菲尔被摩德斯通送去鞋厂做工,被姨婆收养没有回乡时,佩格蒂主动承担了墓地的看护和清理,时常都去墓地陪陪她那柔软,喜欢热闹的夫人。
佩格蒂识字不多,但一直和科波菲尔保持着通信的习惯。不论是在伦敦求学,还是母亲去世后,被继父安排去鞋厂帮工,亦或是被贝西姨婆收养后,科波菲尔一直都把自己的情况告诉佩格蒂。在小科波菲尔询问他姨婆的消息时,尽心地为他打听,向她借钱时,很快地就把钱寄过来,并不问用途。
童年时代的小科波菲尔遭遇了不幸,但是佩格蒂对他的爱护和照顾,让他始终保持着最后的希望,知道有人关心着自己。在被惩罚的夜晚,佩格蒂的到来,让他暂时逃离了恐慌,知道了自己被安排的命运,对佩格蒂产生了无可替代的情谊。“自从那个晚上,一种对博各提无法说清的感情就在我的心中产生了。尽管她不能取代我的母亲,当然也不可能有人能够代替她。但是她走进了我心中的某个地方之后,那儿就被自此关闭起来。而我对她怀有的那种感情是从来未对任何人产生过的。要是她早些时候去世的话,我真不敢也无法想像出我将如何活下去,以及我还会在我后来的悲剧中表演出什么东西来”[1]。
二、贝西姨婆的人物形象
贝西姨婆是一位特立独行、善良、心软、慈爱、但是有自己处世之道的女性。
贝西姨婆因为和丈夫有矛盾,选择离婚自己独居于海边。救下了即将被家人送往精神病院的迪克先生,给他提供安稳的环境创作,不干扰。收养女孩,告诉她们男人和婚姻是可怕的,但是女孩选择结婚时,也会送上嫁妆和祝福。送小科波菲尔去坎特伯雷重新上学时,驾车气势十足。“那天是坎特伯雷赶集的日子,姨奶奶就大显身手。她驾着那匹灰色矮种马,穿梭于不少大车、篮子、蔬菜和小贩的摊子之间。我们一拐弯,就会发生险到极点的事。这使得集上旁观的人们议论纷纷,他们的话可不都是什么好话。不过姨奶奶依然驾车前进,对此置之不理。我敢打包票,就算在敌对的国家中,她也照旧置之不理,由着性子前行”[2]。
贝西姨婆是一个极其讨厌男孩的人。在克拉生产的周五的晚上,她知道克拉生的是男孩后,立马收拾东西就走了,并且之后再也没有联系过弟弟的遗孀。当丢失了钱财,最后一路徒步走过来的小科波菲尔出现在贝西姨婆的眼前时,姨婆第一反应就是让这个男孩离开。等科波菲尔自报家门,并开始大哭释放自己这一路的委屈时,吃惊地贝西姨婆赶紧把他拎进了门。与小科波菲尔的继父摩德斯通当面商讨科波菲尔去留的问题,听到摩德斯通和姐姐俩人诋毁孩子,辩解有自己的教导方法等令人气愤的话,贝西姨婆态度决定自己抚养小科波菲尔。
科波菲尔在斯特朗教授的学院重新上学,贝西姨婆安排他寄居在威克菲尔先生家里,离开前,贝西姨婆神情严肃地告诫他道:永不卑贱、永不虚伪、永不残忍。从斯特朗博士的学校毕业后,贝西姨婆愿意为他花费大笔学徒费,为他租好房子。在贝西姨婆破产后,她隐下了剩余的钱财,让科波菲尔学着面对更复杂地社会情况。在她的培养下,科波菲尔迅速成长,找到在社会中立足的事业—写作,并为之努力。
贝西姨婆在科波菲尔与朵拉热恋时,感叹了一句,爱情啊,盲目啊。但是她没有打击科波菲尔的积极性,即使不善应酬,为了两人的婚事,时常去朵拉的姨妈家走动。婚后,即使两个年轻人,尤其是作为夫人的朵拉,因为不善管理家务被仆人弄的手忙脚乱,贝西姨婆也从来不会多加指责。在科波菲尔想要请求姨婆一起帮助朵拉管理时,姨婆用科波菲尔母亲再嫁,过的不幸福抑郁而亡的例子让他明白,不要做这样的事。正如她所说,“你选择的这个小东西是那么漂亮、温柔。你应该像你选择她时那样,以她本来的品质来要求她。而不应该挑她所不具备的品质。你应该这样做!而且应该以此为乐。你看,我可不是要教训你。如果有可能,你应该设法培养那些她不具备的品质。如果不可能,孩子,说到这里,姨奶奶揉了揉鼻子,日子也要过下去,不可强求。不过,亲爱的,要记住的是,没有人帮得了你们。你们的将来只能靠自己。婚姻就是这样的”[3]。
如果说佩格蒂是童年的科波菲尔的避风港的话,那么姨婆就是科波菲尔成长过程中的指路明灯。贝西姨婆对科波菲尔的言传身教,让这个孩子成长为一个正直,善良,有所作为的人。
三、艾格妮丝·威克菲尔的人物形象
艾格妮丝是一位心地善良、体贴周到、成熟稳重、洞察力敏锐的女性。
科波菲尔到达多佛,在斯特朗教授学院求学期间暂居在威克菲尔先生家,和艾格妮丝也算是青梅竹马的长大。在相处过程中,艾格妮丝对她父亲的孝顺,对她与她相处的人的和气,安排事物永远那么条理分明,使人满意的稳重,都让人不由自主地喜爱她,并依靠她。让科波菲尔不由自主地感慨,“艾格妮丝,我的亲妹妹,我在心中这样称呼她。我的良师和朋友。对于所有那些曾受过她恬静安详和克己精神影响的人来说又是福星”[4]。
艾格妮丝知道父亲自母亲死后,对自己的事情就非常上心,所以不吵闹着外出上学,在家完成自己的学业。小小年纪,就开始管家,并把家里一切事物都安排地井井有条。希普在事务所工作,利用职务之便逐步给威克菲尔先生设陷阱。威克菲尔先生因为精力大部分在女儿身上,对事务所的掌控开始力不从心,一旦遇到事情,就变得暴躁易怒。艾格妮丝发现了这些细节,只能更细致地安排好父亲的生活,和希普周旋,但没有触及自己的底线。
科波菲尔非常崇拜在伦敦读书时照顾他的高年级的学长斯蒂福斯,毕业后游学再次与斯蒂福斯的相遇,让科波菲尔十分兴奋。艾格妮丝从科波菲尔的口中得知这个人的存在,听他讲述他们之间的故事,彼此并没有多少交际,但是,艾格妮丝察觉到这个人,并没有他表现出来的那么完美,让科波菲尔在面对他时,保留一丝清醒。从后面的发展来看,艾格妮丝的感觉十分敏锐。
科波菲尔曾思考过,他的妻子应该是怎么样的:“我希望我的太太能是我的助手。能以更加坚强的个性和主见支持我、帮助我,能将我的弱点充实起来。但在有这念头时我又觉得,这样完美的幸福决非人间所能有。在这个世界上,从没有过,也永远不会有这样的幸福”[5]。最后,显然,虽然他失去了一位深爱过的爱人,但最后,还是让他拥有了一个贤内助。
一个人的成长需要磨砺,科波菲尔最后能成长为一位出色的作家,他宝贵的过去的生活经验也十分重要。他的成长过程中,有残忍对待孩子的摩德斯通姐弟的存在,也有善良疼爱他的佩格蒂存在;有流浪路上欺负他小的补锅匠,也有照顾他教导他的贝西姨婆;既有阴险狡诈的希普存在,也有温柔可爱的艾格妮丝存在。还有许多人也存在于他的世界,艾米莉、汉姆、斯蒂福斯、米考博夫妇等等。
而科波菲尔与佩格蒂、贝西姨婆、艾格妮丝这三位女性相处时,无疑获得了极大的帮助,无论是心理还是身体,无论是知识、还是做人道理,都让他有极大的帮助。
参考文献:
【1】英国小说艺术史[M]上海外语教育出版社李维屏著2003
【2】大卫·科波菲尔[M]北京燕山出版社[英]狄更斯著李彭恩译2013
【3】大卫·科波菲尔[M]百花洲文艺出版社[英]狄更斯著张俊萍译2014
【4】浅析《大卫·科波菲尔》中独特的女性形象[J]张静科教文汇2008(11)
【5】大卫科波菲尔的性格分析[J]朱晓利电影文学20013(17)
[1]大卫·科波菲尔[M]百花洲文艺出版社[英]狄更斯著张俊萍译2014P68
[2]同上P243
[3]同上P720
[4]同上P301
[5]同上P728